Große Töchter und Söhne

In der Sitzung des Nationalrates am 7. Dezember 2011 wurde mit den Stimmen von ÖVP, SPÖ und Grüne die Änderung der Bundeshymne beschlossen.

„Die Österreichische Bundeshymne muss und soll symbolhaft für die gesamte Bevölkerung - für Frauen und Männer - in diesem Lande stehen. Es ist hoch an der Zeit die Bundeshymne geschlechtergerecht zu formulieren“, freut sich die Bundesleiterin der ÖVP Frauen Abg.z.NR Bgm. Dorothea Schittenhelm über den Erfolg. Schittenhelm hat mit den Frauensprecherinnen von SPÖ und Grüne den Initiativantrag zur Änderung der Bundeshymne eingebracht und federführend verhandelt. Damit sei die jahrelange Diskussion abgeschlossen und ab dem Jahr 2012 gelte der geänderte Text für alle Bürgerinnen und Bürger.

Konkret wird mit dem heutigen Beschluss die bislang geltenden Hymne geändert: die beiden Wörter "bist du" in der ersten Strophe werden durch die Wörter "große Töchter und" sowie das Wort "Bruderchöre" in der dritten Strophe durch das Wort "Jubelchören" ausgetauscht. Schittenhelm: "Diese Änderungen führen zu einer geschlechtergerechten Formulierung der Bundeshymne. Es ist ein Ausdruck des Respekts und der Gleichstellung von Mann und Frau."

Bisher gab es über die Bundeshymne nur einen Ministerratsbeschluss. „Erstmals in der Geschichte der Republik wird die Bundeshymne im Gesetz verankert – eine symbolträchtige und historische Entscheidung“, so Schittenhelm.

Ab 1.1.2012: Der Text der neuen Bundeshymne

Land der Berge, Land am Strome,
Land der Äcker, Land der Dome,
Land der Hämmer, zukunftsreich.
Heimat, großer Töchter und Söhne,
Volk, begnadet für das Schöne,
Vielgerühmtes Österreich,
Vielgerühmtes Österreich.

Heiß umfehdet, wild umstritten,
Liegst dem Erdteil du inmitten,
Einem starken Herzen gleich.
Hast seit frühen Ahnentagen
Hoher Sendung Last getragen,
Vielgeprüftes Österreich,
Vielgeprüftes Österreich.

Mutig in die neuen Zeiten
Frei und gläubig sieh uns schreiten
Arbeitsfroh und hoffnungsreich.
Einig lass in Jubelchören,
Vaterland, dir Treue schwören,
Vielgeliebtes Österreich,
Vielgeliebtes Österreich.